diff --git a/data/days.yml b/data/days.yml
new file mode 100644
index 0000000..ffb9f0b
--- /dev/null
+++ b/data/days.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+Mon: Montag
+Tue: Dienstag
+Wed: Mittwoch
+Thu: Donnerstag
+Fri: Freitag
+Sat: Samstag
+Sun: Sonntag
diff --git a/themes/tsc_vfl/layouts/shortcodes/tsc/calendar/table.html b/themes/tsc_vfl/layouts/shortcodes/tsc/calendar/table.html
new file mode 100644
index 0000000..05367e1
--- /dev/null
+++ b/themes/tsc_vfl/layouts/shortcodes/tsc/calendar/table.html
@@ -0,0 +1,52 @@
+{{ $calendars := .Site.Data.schedule.calendars -}}
+{{- $list := slice -}}
+{{- range $room, $roomData := $calendars -}}
+    {{- if ($roomData.ignore | default false) -}}{{ continue }}{{- end -}}
+    {{- $roomName := $roomData.name | default $room -}}
+    {{/* warnf "%s " $room */}}
+    {{- range $roomData.schedule -}}
+        {{- $addData := dict "room" $roomName "weight" 0 -}}
+        {{- $addData = merge $addData . -}}
+        {{/* warnf "%#v" $addData */}}
+        {{- $list = $list | append $addData -}}
+    {{- end -}}
+{{- end -}}
+{{- $cat := .Get "category" -}}
+{{- $showAge := .Get "showAge" | default false -}}
+{{- $list = sort $list "start" -}}
+{{- $list = sort $list "title" -}}
+{{- $list = sort $list "weight" -}}
+{{/* warnf "%#v" $list */}}
+<table>
+    <thead>
+        <tr>
+            <th>Gruppe</th>
+            {{ if $showAge }}<th>Jahrgang</th>{{ end }}
+            <th>Tag</th>
+            <th>Zeit</th>
+            <th>Ort</th>
+        </tr>
+    </thead>
+    <tbody>
+        {{ range $list -}}
+            {{- if ne .class $cat }}{{ continue }}{{ end -}}
+            {{/* warnf "%#v" . */}}
+            <tr>
+                <td>
+                    {{ .title }}{{ with .subtitle }} - {{ . }}{{ end }}
+                </td>
+                {{ if $showAge }}<td>{{ .age }}</td>{{ end }}
+                <td>{{ index site.Data.days .day }}</td>
+                <td>
+                    {{- $startTimeStr := printf "2025-01-02T%s:00" .start -}}
+                    {{- $startTime := time.AsTime $startTimeStr -}}
+                    {{- $duration := time.Duration "minute" .duration -}}
+                    {{- $endTime := $startTime.Add $duration}}
+                    {{/* warnf "Start %s, duration %s, %s" $startTime $duration $endTime */}}
+                    {{- $startTime.Format "15:04"}} - {{ $endTime.Format "15:04" }}
+                </td>
+                <td>{{ .room }}</td>
+            </tr>
+        {{- end}}
+    </tbody>
+</table>