diff --git a/content/turniermeldung/2025/2025-12-13-berlin-kohler-juergen-kohler-petra-mas-ii-a-std.md b/content/turniermeldung/2025/2025-12-13-berlin-kohler-juergen-kohler-petra-mas-ii-a-std.md
new file mode 100644
index 0000000..e9e1e4d
--- /dev/null
+++ b/content/turniermeldung/2025/2025-12-13-berlin-kohler-juergen-kohler-petra-mas-ii-a-std.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+dateCompetition: 2025-12-13
+partner: "Kohler, Jürgen"
+partnerin: "Kohler, Petra"
+verein: "Vereinsheim TC Blau Gold im VfL Tegel 1891 e.V."
+ort: "Berlin"
+telefon: "01795912826"
+gruppe: "Mas II"
+klasse: "A"
+sektion: "Std"
+titel: "Weihnachtsturnier"
+nummer: 129655
+---
\ No newline at end of file