diff --git a/Makefile b/Makefile
index 4225281..47663f3 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -16,3 +16,7 @@ tarball: build
 	tar czf page.tar.gz -C public .
 
 .PHONY: tarball build
+
+
+sync-to-stage:
+	rsync -ahPv --delete --delete-delay --info=progress2 public/ christian@hh.wolf-stuttgart.net:/srv/http/tsc/hugo/