diff --git a/content/page/info/raumbelegung/index.md b/content/page/info/raumbelegung/index.md
index 118ca2a3..94f661b9 100644
--- a/content/page/info/raumbelegung/index.md
+++ b/content/page/info/raumbelegung/index.md
@@ -9,7 +9,7 @@ menu:
 ---
 Hier finden Sie die Übersicht zur aktuellen Belegung unserer Tanzsäle.
 
-Die vollständige Anzeige der Raumplanung kann {{<tsc/link-external url="https://cloud.tsc-vfl.de/index.php/apps/calendar/p/d5KikZAZJfJxMHyK-ExbbqNPQMe5idxZj-RyoP44ym84oa5NFm-MATxHY9KfQjPH8ws-8DBYtgZwmkDsdemr-Rtc8n6iMi7oq5Jmw/timeGridWeek/now">}}über unseren Kalender{{</tsc/link-external>}} eingesehen werden.
+Die vollständige Anzeige der Raumplanung kann {{<tsc/link-external url="https://cloud.tsc-vfl.de/index.php/apps/calendar/p/d5KikZAZJfJxMHyK-ExbbqNPQMe5idxZj-RyoP44ym84oa5NFm-MATxHY9KfQjPH8ws-8DBYtgZwmkDsdemr-Rtc8n6iMi7oq5Jmw/timeGridWeek/now" >}}über unseren Kalender{{</tsc/link-external>}} eingesehen werden.
 
 ## Raumbelegung - außerplanmäßig
 
diff --git a/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Belegung.pdf b/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Belegung.pdf
deleted file mode 100644
index 285b17d6..00000000
Binary files a/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Belegung.pdf and /dev/null differ
diff --git a/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Saalbelegung_A.jpg b/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Saalbelegung_A.jpg
deleted file mode 100644
index 296b6bd1..00000000
Binary files a/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Saalbelegung_A.jpg and /dev/null differ
diff --git a/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Saalbelegung_B.jpg b/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Saalbelegung_B.jpg
deleted file mode 100644
index 619173e2..00000000
Binary files a/content/page/info/raumbelegung/plan/2022-12-02/Saalbelegung_B.jpg and /dev/null differ